Tcheche-Französisch Übersetzung für přestat

abandonner
Elle doit cesser de subventionner l'agriculture européenne en faillite, mettre fin au protectionnisme dissimulé qui caractérise sa politique commerciale et abandonner ses accords de pêche immoraux. EU musí přestat dotovat neúspěšné evropské zemědělství, ukončit skrytý protekcionismus charakterizovaný její obchodní politikou a zrušit své nemorální dohody o rybolovu.
arrêter
La Chine doit arrêter de le soutenir. Čína musí přestat podporovat Barmu. Nous devrions arrêter de faire ce qu'il ne faut pas faire. To, co není správné, bychom měli přestat dělat. En ce qui concerne le "cirque", il doit bien entendu s'arrêter! Co se týče "cirkusu", ten by měl samozřejmě přestat.

cesser
Oui, le Hamas doit cesser de tirer des roquettes. Ano, Hamás musí přestat s ostřelováním. Nous devons cesser de craindre l'énergie nucléaire. Je třeba přestat se jaderné energie bát. Nous devons cesser de parler et commencer à agir. Musíme přestat mluvit a musíme začít jednat.
cesser arrêter
tomber
Peut-être devraient-ils arrêter l'élevage et laisser leurs exploitations tomber en ruine et continuer à accepter le chèque. Mohli by přestat hospodařit na farmách, nechat je upadnout a nadále pobírat šeky. Les banques doivent arrêter de se comporter comme des enfants qui n'ont jamais essayé de tomber et ne savent pas qu'ils peuvent se blesser. Banky se musí přestat chovat jako děti, které nikdy neupadly a neví, že se mohou samy zranit.